寂之水 Ji Zhishui

   
   
   
   
   

幸福的日子不会再来了

Es wird keine glücklichen Tage mehr geben
   
   
父亲，您不在 Vater, du bist nicht mehr hier
阳光还是那样明媚 Doch die Sonne strahlt immer noch so hell
花朵还是那样娇艳 Die Blumen sind immer noch so hübsch und zart
稻谷又是金黄一片 Der Reis steht golden im Feld
鱼儿肥美 Und die Fische sind fett
又到收获的季节 Wieder ist die Erntezeit gekommen
可是，幸福的日子 Aber glückliche Tage
永远不会再来了 Wird es nie mehr geben
不会再来了 Niemals mehr geben